Nyanyi Paling Menghayati Yang Pernah Ane Liat Sejauh ini

Nah, apa yang arti lagu yang dinyanyiin si mbak ini, kurang lebih begini: 

Qui dove il mare luccica

Here Where the see shines

e tira forte il vento
and Where the Wind blows

su una vecchia terrazza
on the old terrace 
davanti al golfo di Sorrento
in the front gulf of Sorrento
un uomo abbraccia una ragazza
A man hugs a girl 
dopo che aveva pianto
after she had a cried.. 
poi si schiarisce la voce e
then he clears his voice 
ricomincia il canto
and continue to sing.
Te voglio bene sai!
I love you very much! 

ma tanto! ma tanto bene sai!! 
(i love you)  very very much, you know!! 

e’ una catena ormai
it’s a chain by now! 
che scioglie il sangue, dint’ e’ vene.. sai!
that heats the blood inside the vains, you know! 

lha, kok dalem begini ya?

Author: nandonurhadi

Menyediakan info-info untuk anda dalam berbagai kategori. Yang insya allah bermanfaat untuk kita semua ;)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s